Traduzione per "small-scale producer" a russo

Small-scale producer

• мелкий производитель
• мелкосерийное производитель

Esempi di traduzione.

мелкий производитель

All small-scale producers face similar problems.
Перед всеми мелкими производителями стоят похожие проблемы.

Small-scale producers may also sell in markets.
Мелкие производители также могут торговать на рынках.

120. Given the importance of small-scale producers for national food security, greater efforts are needed to protect the tenure rights of small-scale producers.
120. С учетом важной роли мелких производителей в обеспечении национальной продовольственной безопасности необходимо прилагать более значительные усилия для защиты прав владения и пользования мелких производителей.

Small-scale producers should be treated on national and individual bases.
b) Вопросы мелких производителей должны рассматриваться на национальном уровне и на индивидуальной основе.

Private traders need to be treated as allies rather than enemies of small-scale producers.
К частным торговым структурам необходимо относиться как к союзникам мелких производителей, а не как к врагам.

11.8 Given the importance of small-scale producers for national food security and social stability, States should ensure that when facilitating market operations of tenure transactions, they protect the tenure rights of small-scale producers.
11.8 С учетом важной роли мелких производителей в обеспечении продовольственной безопасности и социальной стабильности на национальном уровне, государствам следует обеспечивать, чтобы в рамках содействия проведению рыночных операций по сделкам в области владения и пользования они защищали права владения и пользования мелких производителей.

Designing and producing a product that complies with eco-criteria may be particularly costly for small-scale producers.
Особенно дорогостоящими для мелких производителей могут оказываться разработка и производство товаров, соответствующих экокритериям.

Special attention ought to be given to small-scale producers, who were among the most vulnerable groups.
Особое внимание следует уделить мелким производителям, относящимся к наиболее уязвимым группам.