Traduzione per "small concession" a russo

Small concession

• небольшая уступка
• небольшой концессии

Esempi di traduzione.

небольшая уступка

A small concession on our part might back them off.
Небольшие уступки с нашей стороны могут усмирить их.

It's a very small concession to an important cause.
Это всего лишь небольшая уступка во имя благой цели.

A guy gives $100 million to cure cancer. A pretty small concession to wear a lab coat.
Он дал 100 миллионов долларов, чтобы лечить рак, поэтому ношение халата это довольно небольшая уступка.

небольшой концессии

The Panel notes that commitments differ significantly, with some holders of small concessions (for example, forest management contracts I and P) making commitments that are unrealistically high in relation to the commitments made by companies with much larger concession areas.
Группа отмечает, что размер обязательств крайне неодинаков, причем некоторыми компаниями, получившими небольшие концессии (например, контракты на лесопользование I и P), были взяты нереально высокие обязательства по сравнению с обязательствами, взятыми компаниями с гораздо большими по площади районами концессий.

162. FDA has initiated the process for the tender and evaluation of commercial logging concessions. On 23 January 2008, it issued an invitation to companies prequalified in the timber sales contract category (small concessions of 5,000 hectares) regarding the first six contracts. On 29 February 2008, bids were opened in accordance with the Public Procurement and Concessions Act.
162. УЛХ инициировало процесс торгов и оценки концессий на коммерческие лесозаготовки. 23 января 2008 года Управление лесного хозяйства направило приглашение прошедшим предварительный отбор компаниям по категории контрактов на продажу древесины (небольшие концессии площадью 5000 га) принять участие в аукционе первых шести контрактов. 29 февраля 2008 года в соответствии с Законом о государственных закупках и концессиях были открыты конкурсные торги.