Traduzione per "simple example" a russo

Simple example

• простой пример

Esempi di traduzione.

простой пример

Again, I will give a simple example.
И я хотел бы привести еще один простой пример.

Two simple examples will suffice to illustrate this point.
Для иллюстрации достаточно привести два простых примера.

A few simple examples may serve to illustrate the last point:
Последний момент можно проиллюстрировать на нескольких простых примерах:

This becomes clear if one takes a simple example such as mercury in thermometers.
Это можно наглядно показать на простом примере ртути в термометрах.

The distinction between hazard and risk can be made clearer by using a simple example.
Различие между опасностью и риском можно четче показать на простом примере.

A simple example of the necessity of such coordination would be a transboundary road project.
40. Простым примером необходимости такой координации может стать проект по строительству трансграничной дороги.

A simple example for such a relation with the gross domestic product (GDP) as an additional parameter would be the following:
Простым примером такой взаимосвязи с валовым внутренним продуктом (ВВП) в качестве дополнительного параметра является следующая формула:

26. The following subsections provide simple examples of the global production arrangements presented in Table 1.
26. В следующих подразделах приводятся простые примеры глобальных моделей производства, представленных в таблице 1.

The idea of QALYs can be clarified with figure 1, which gives a simple example of how QALYs are derived.
Базовая концепция QALY поясняется на рис. 1, на котором приводится простой пример расчета этого показателя.

Here's a very simple example of UOR - this is a Mastiff.
Вот простой пример этого подхода в действии - это Mastiff.

I admit this is a difficult concept to understand, so let's take a simple example.
Я признаю, что эту концепцию довольно сложно понять, так что давайте рассмотрим простой пример.

And though this is a relatively simple example, there's no limit to the size and intricacy of the possibilities.
И несмотря на то, что это довольно простой пример, ограничений в размере и характере возможностей нет.