Traduzione per "several centres" a russo

Several centres

• несколько центров

Esempi di traduzione.

несколько центров

Several centres continued to promote sports and cultural activities.
В нескольких центрах попрежнему поощрялись спортивные занятия и культурные мероприятия.

Several Centres have established their own Web sites for local audiences.
Несколько центров создали свои собственные информационные узлы для местной аудитории.

Several centres translated the Universal Declaration of Human Rights into local languages.
Несколько центров перевели на местные языки Всеобщую декларацию прав человека.

Therefore, it is likely that several centres of excellence would be needed at the regional level.
Поэтому на региональном уровне, очевидно, потребуется создавать несколько центров передового опыта.

Existing courses were expanded at several centres, and new ones established at others.
В нескольких центрах была расширена программа действующих курсов, в ряде других -- созданы новые.

Officials in several centres were interviewed on national media on the occasion of the Day.
По случаю проведения Дня сотрудники нескольких центров дали интервью в национальных средствах массовой информации.

Several centres are in temporary locations until long-term solutions can be identified.
Несколько центров располагаются во временных помещениях, пока не будут найдены долгосрочные варианты размещения.

Existing courses were expanded at several centres and new ones were established at others.
В нескольких центрах была расширена программа существующих курсов, в ряде других -- созданы новые.

DPI information materials prepared for the Conference have been translated and produced in local languages by several centres.
Несколько центров перевели и выпустили информационные материалы ДОИ, подготовленные для Конференции.

20. According to the report several centres of reintegration and rehabilitation of victims were created.
20. Согласно данным, приводимым в докладе, создано несколько центров реинтеграции и реабилитации жертв торговли людьми.