Traduzione per "service marks" a russo

Service marks

• знаки обслуживания

Esempi di traduzione.

знаки обслуживания

:: trademarks, service marks and commercial names and designations
:: товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям

A similar abridgment is available for countries reporting fewer than 500 applications for registration of trademarks and service marks for the questionnaire concerning trademarks and service marks (WIPO-9).
Аналогичный сокращенный вариант анкеты по товарным знакам и знакам обслуживания (WIPO-9) разработан для стран, подающих менее 500 заявок на регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания.

It has long been common to value trademarks and service marks, and recently brands, in money terms.
В денежном выражении уже давно принято оценивать товарные знаки и знаки обслуживания, а в последнее время - брэнды.

Act No. 7 of 14 January 1998 on Trademarks, Service Marks and Appellations on Places of Origin of Goods;
"О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" 14 января 1998, № 7;

In addition, it was agreed that reference should be added to the definition of the term "intellectual property" to service marks, trade secrets and designs.
115. Кроме того, было решено добавить в определение термина "права интеллектуальной собственности" ссылку на знаки обслуживания, коммерческую тайну и промышленные образцы.

The Madrid Agreement provides for the international registration of marks (both trademarks and service marks) at the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO).
Мадридское соглашение предусматривает международную регистрацию знаков (как товарных знаков, так и знаков обслуживания) в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).

(ii) Identifiers of parties to civil transactions or of goods, work or services, trade names, trade marks (service marks) and names of places of origin of goods.
ii) средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг, фирменные наименования, товарные знаки (знаки обслуживания), наименования мест происхождения товаров;