Traduzione per "server virtualization" a russo

Server virtualization

• виртуализация серверов
• виртуализации серверов

Esempi di traduzione.

виртуализация серверов

Use of fewer servers than envisaged was achieved through the use of server virtualization.
Уменьшение числа серверов достигнуто за счет применения технологии виртуализации серверов.

Lower output attributable to implementation of server virtualization and closure of Sector West Desktops Laptops
Меньшее число серверов обусловлено мерами по виртуализации серверов и закрытием Западного сектора

The lower than projected deployment of servers was due to the continuing drive for UNMISS server virtualization
Меньшее, чем предполагалось, число развернутых серверов обусловлено сохраняющейся тенденцией к виртуализации серверов МООНЮС

Owing to delay in the implementation of a server virtualization project intended to reduce the number of servers
Объясняется задержками в осуществлении проекта виртуализации серверов, который должен был позволить сократить число серверов

:: Introduction of server virtualization for more efficient use of servers and more effective maintenance and administration of server applications
:: Виртуализация серверов для повышения эффективности использования, а также обслуживания серверных приложений и управления ими

Furthermore, 90 per cent of the server virtualization project was completed, which led to the reduction of four servers, but with increased availability of network services.
Кроме того, завершено осуществление 90 процентов проектов виртуализации серверов, в результате чего было обеспечено сокращение на 4 сервера, но при этом наблюдалось расширение масштабов сетевого обслуживания.

Furthermore, the server virtualization project was completed, which led to the reduction in the total number of servers from 17 to 16 while the availability of network services was increased.
Кроме того, был завершен проект виртуализации серверов, который позволил сократить общее число серверов с 17 до 16, расширив при этом круг сетевых услуг.

The higher number was attributable to the continued utilization of servers that had been scheduled for write-off action as a result of the delayed implementation of the full server virtualization project
Более высокий показатель объясняется дальнейшим использованием серверов, которые планировалось списать; этого не удалось сделать из-за задержек с осуществлением проекта полной виртуализации серверов

Achieved; 90 per cent of the server virtualization project was completed during the 2008/09 period, which resulted in the reduction in the number of servers from 21 to 17
На 90 процентов работа в рамках проекта виртуализации серверов была завершена в период 2008/09 годов, в результате чего количество серверов сократилось с 21 до 17