Traduzione per "separate agreements" a russo

Separate agreements

• отдельные соглашения

Esempi di traduzione.

отдельные соглашения

Separate agreement on confidentiality
Отдельное соглашение о конфиденциальности

A separate agreement is normally concluded.
Как правило, заключается отдельное соглашение.

There would have to be a separate agreement in this respect.
В этом отношении нужно было бы иметь отдельное соглашение.

The Parties shall conclude separate agreements on these questions.
Стороны заключат отдельные соглашения по этим вопросам.

A separate agreement for SEA was currently under preparation.
В настоящее время подготавливается отдельное соглашение по СЭО.

(c) Any variation in the terms and conditions of the separate agreements for a given procurement is minor and concerns only those provisions that justify the conclusion of separate agreements.
c) любые различия в условиях отдельных соглашений, касающихся конкретных закупок, являются незначительными и относятся только к тем положениям, которые оправдывают заключение отдельных соглашений.

A separate agreement for some Parties with economies in transition;
ii) заключение отдельного соглашения для некоторых Сторон с экономикой переходного периода;

The procedure and conditions for navigation on the Caspian may be defined in separate agreements.
Порядок и условия судоходства на Каспии могут быть определены отдельными соглашениями.

In a series of meetings, he persuaded Egypt to sign a separate agreement with Israel.
На серии встреч, он убедил Египет подписать отдельное соглашение с Израилем.