Traduzione per "send a message to" a russo

Send a message to

• отправить сообщение

Esempi di traduzione.

отправить сообщение

It was vital for the Second Committee to send the message that the Conference must reach a landmark agreement, one that was based on the principle of common but differentiated responsibilities and that duly reflected countries' views and aspirations with regard to mitigation, adaptation, finance, technology transfer and capacity-building.
Важно, чтобы Второй комитет отправил сообщение о том, что Конференция должна прийти к ключевому соглашению, основанному на принципе общей, но дифференцированной ответственности и надлежащим образом отражающему мнения и чаяния стран в отношении смягчения последствий глобального потепления, адаптации, финансирования, передачи технологий и создания потенциала.

- Send a message to the entire cabinet.
- Отправь сообщение всему правительству.

You're gonna send a message to Centauri Prime.
Вы отправите сообщение на Приму Центавра.

I need to send a message to someone.
- Мне нужно кое-кому отправить сообщение.

Could you send a message to Sir Leicester Dedlock?
Можешь отправить сообщение сэру Лестеру Дедлоку?

Are you sending a message to God that you're coming?
Ты отправил сообщение Богу что придешь?

You're using me to send a message to the girl?
Ты используешь меня, чтобы отправить сообщение девчонке?

You'll have to send a message to the shore station.
Вы должны будете отправить сообщение на береговую станцию.

Tell him that we're trying To send a message to klaus.
Скажи ему, что мы пытаемся отправить сообщение Клаусу.