Esempi di traduzione.
Education: Haileybury; Selwyn College, Cambridge (B.A., LL.B.)
Образование: школа Хейлибери; Селуин-колледж, Кембриджский университет (бакалавр права, бакалавр искусств)
Education: Haileybury and I.S.C., and Selwyn College, Cambridge (B.A., LL.B.).
Школа и колледж Хейлибери и Селуин-Колледж Кембриджского университета (бакалавр искусств, бакалавр права).
And this is Selwyn Patterson, the police commissioner for Saint-Marie.
А это Сельвин Паттерсон, комиссар полиции Сент-Мари.
He writes in his notebook... about a curious little man named Leon Selwyn, or Zelman... who seemed clearly to be an aristocrat... and extolled the very rich as he chatted with socialites.
Он пишет в своем блокноте... о курьезном маленьком человеке по имени Леон Сельвин или Зелман,... явном аристократе... превозносящем богатство в беседе со светскими львами.
Selwyn Rogers, National Detroit, MI, United 25 July 1994 Black Rank and File Exchange States of America
Селвин Роджерс, Национальная организация по обмену "Блэк Ранк анд Файл"
“There’s someone up there all right, Selwyn,” said the second man sharply.
— Селвин, там и впрямь кто-то есть, — резким тоном произнес второй волшебник.
“You lying piece of filth,” shouted the wizard named Selwyn. “You have never seen Potter in your life, have you?
— Ты, лживая мразь! — крикнул волшебник по имени Селвин. — Ты небось в глаза не видел никакого Поттера!
“You can have your little girl, Lovegood,” said Selwyn, “if you get up those stairs and bring me down Harry Potter.
— Получишь свою малявку, Лавгуд, — ответил Селвин, — если поднимешься сейчас наверх и приведешь мне Гарри Поттера.
“Oh yes—an old family heirloom,” she said, patting the locket lying on her large bosom. “The S stands for Selwyn… I am related to the Selwyns… Indeed, there are few pure-blood families to whom I am not related… A pity,”
— Что? — резко отозвалась Амбридж. — А, да… семейная ценность. — Она погладила медальон, красовавшийся на ее груди. — «S» означает «Selwyn»… я же в родстве с Селвинами… Собственно, чистокровных семей, с которыми я не состою в родстве, не так уж и много.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test