Traduzione per "see activities" a russo

See activities

• увидеть деятельность
• см деятельность

Esempi di traduzione.

см деятельность

Insert the gathered information in the database via the knowledge portal content management system (see activity 2 below)
:: включение собранной информации в базу данных через систему управления контентом портала знаний (см. деятельность 2 ниже)

Based upon the identification of needs - see activity "A" above - UN/CEFACT will develop guidelines to assist users with the implementation of its recommendations, standards and best practices.
На основе выявления потребностей − см. деятельность "А" выше − СЕФАКТ ООН будет разрабатывать руководящие положения для оказания пользователям помощи во внедрении его рекомендаций, стандартов и наилучшей практики.

That the Conference approves the activities to be undertaken by the Conference in this programme element (see "Activities of the ECE Statistical Division" below), and to note and endorse the activities to be undertaken by other Divisions and PSB's in the ECE.
Конференции рекомендуется утвердить мероприятия, подлежащие осуществлению Конференцией по данному программному элементу (см. "Деятельность Статистического отдела ЕЭК" ниже), а также принять к сведению и одобрить мероприятия, которые будут осуществляться другими отделами и ОВО в ЕЭК.

This system is also used by the Environment and Human Settlements Division for the Human Settlements Database, by the Population Activities Unit (Economic Analysis Division) for the Demographic Database and by the Transport Division for the transport statistics database (see Activity 6.3: Development and updating of the ECE population database; Activity 7.2: Collection, processing and dissemination of housing statistics; and Activity 9.1: Collection, processing and dissemination of transport statistics).
Данная система также используется Отделом окружающей среды и населенных пунктов для управления Базой данных о населенных пунктах, Группой по деятельности в области народонаселения (Отдел экономического анализа) для управления базой данных по народонаселению и Отделом транспорта для управления Базой данных по транспортной статистике (см. Деятельность 6.3: Совершенствование и обновление базы данных по народонаселению ЕЭК; Деятельность 7.2: Сбор, обработка и распространение жилищной статистики; и Деятельность 9.1: Сбор, обработка и распространение транспортной статистики).