Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He saw the author, his wife and their child leave together, but later saw the wife without the child.
Он видел, как тот, его жена и их ребенок уходили вместе, но позднее видел его жену без ребенка.
I saw, by the window, there are these small holes in the carpet.
Я видел, возле окна, такие маленькие ямки в ковре.
I saw, by the window, the... these... these small, in the carpet, small holes.
Я видел, возле окна... такие... такие маленькие... в ковре, маленькие ямки.
The day after you saw that body, police ticketed an abandoned pickup truck they saw by the roadside near Hollander's Woods.
На следующий день, после того как ты видел тело, полицейские забрали брошенный грузовик с обочины дороги около леса Холландера.
I have everything-- the name of the witnesses, license plate number, the guy they saw by the car... name of the mechanic who ended up signing off.
Я знала, что это мне ещё аукнется. У меня есть всё... имена свидетелей, номер машины парня, которого видели у той машины... Имя механика, которого в конце концов заставили замолчать.
Manual band-saw, circular and jig saws and chain
Ручная ленточная пила, циркулярная и механическая пилы и цепи
:: Any domestic logging, including pit sawing
:: любые разработки для внутреннего потребления, включая использование маховой пилы
The sentence was carried out in a public square using an electric saw.
Приговор был приведен в исполнение на городской площади с использованием электрической пилы.
«Smouch three,» he says; «we want one to make a saw out of.»
– Доставай три, – говорит он, – из одного мы сделаем пилу.
MAKING them pens was a distressid tough job, and so was the saw;
Делать эти самые перья было сущее мученье, да и пилу тоже;
Hain't we got to saw the leg of Jim's bed off, so as to get the chain loose?»
– Как для чего нам пила? Ведь нужно же отпилить ножку кровати, чтобы снять с нее цепь!
So I went and got the bag of meal and my old saw out of the canoe, and fetched them to the house.
Я достал из челнока мешок с мукой и старую пилу и отнес их в дом.
Now, whilst I think of it, we got to hunt up something to make a saw out of the first chance we get.
Кстати, вот что мне пришло в голову: первым долгом надо разыскать что-нибудь такое, из чего можно сделать пилу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test