Traduzione per "saving of costs" a russo

Saving of costs

• экономия затрат

Esempi di traduzione.

экономия затрат

The benefits of this system to the company can be seen in the following savings (the costs are calculated as of 17 October 1997);
Преимущество такой системы для данной металлургической компании можно видеть из расчетов экономии затрат (по состоянию на 17 октября 1997 года);

The real benefit of structured finance lay in the cumulative savings in costs by means of repeating the transactions after the initial one.
Реальная выгода структурированного финансирования заключается в нарастающей экономии затрат за счет повторения сделок после заключения первоначальной сделки.

This approach not only saves the cost of new procurement, it also results in significant time savings versus the conventional United Nations procurement cycle.
Такой подход не только экономит затраты, связанные с новыми закупками, но и приводит к существенной экономии времени по сравнению с обычным циклом закупок Организации Объединенных Наций.

The RETScreen software could be used worldwide to evaluate energy production and savings, livecycle costs, emission reductions and risk for various types of energy-efficient and renewable energy technologies.
Программное обеспечение RETScreen может использоваться в различных странах мира для оценки производства энергии и ее экономии, затрат полного срока эксплуатации, сокращения выбросов и рисков, связанных с различными типами технологий для энергосберегающих и возобновляемых источников энергии.

The review found that in most organizations enterprise resource planning systems were highly customized (resulting in a negative impact on usability and accessibility) and generally implemented over budget and over schedule and that benefits, cost savings and cost avoidance related to enterprise resource planning were not quantitatively measured.
В ходе обзора был сделан вывод о том, что в большинстве организаций системы общеорганизационного планирования ресурсов в высшей степени индивидуализированы (что негативно отражается на их применимости и доступности) и в целом внедрены с превышением бюджета и с превышением сроков и что выгоды, экономия затрат и сокращение расходов, связанные с использованием систем общеорганизационного планирования ресурсов, не измеряются в количественном отношении.