Traduzione per "sandstrom" a russo

Sandstrom

• сандстр
• сандстром
• сандстрёма
• сандстрём

Esempi di traduzione.

сандстр

Sweden Hans Lundborg, Astrid Bergquist, Susanne Jacobsson, Ulf Svensson, Linda Hedlund, Gunnar Nordanstig, Reidar Persson, Stefan Wirten, Jan Sandstrom
Швеция Ханс Лундборг, Астрид Бергкист, Сузанна Якобсон, Улф Свенссон, Линда Хедлунд, Гуннар Норданстиг, Рейдар Перссон, Стефан Виртен, Ян Сандстром

Ms. Sandstrom stressed the importance in the budgetary process of clearly establishing and justifying the needs and targets of the Fund in correspondence with the objectives and priorities of the Office and situating the Fund's activities of the Fund in the context of the Office's programme in support of the rights of indigenous peoples.
Гжа Сандстром подчеркнула, что в рамках процесса формирования бюджета важно сформулировать четко определенные и оправданные потребности и задачи Фонда в соответствии с целями и приоритетами Управления и увязать деятельность Фонда с осуществляемой Управлением программой, направленной на укрепление прав коренных народов.

10. The Board was also briefed by Ms. Mari Sandstrom, Chief a.i. of the External Relations Branch and Head of the Resource Mobilization Unit, on OHCHR's fund fund-raising policy as well as on OHCHR's "ceilings" policy regarding the annual appeal.
10. Совет также заслушал краткое сообщение исполняющего обязанности начальника Отделения по внешним связям и Группы по мобилизации средств гжи Мари Сандстром о политике УВКПЧ в области мобилизации средств, а также о проводимой УВКПЧ стратегии определения "потолков" в связи с ежегодным призывом.

сандстрёма

During the segment, on 24 June 1996, the Council held an intensive policy dialogue on major issues in the world economy with Mr. Rubens Ricupero, Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Mr. Prabhakar R. Narvekar, Deputy Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) and Mr. Sven Sandstrom, Managing Director of the World Bank.
В рамках этого этапа 24 июня 1996 года Совет провел интенсивный политический диалог по основным вопросам мировой экономики с участием г-на Рубенса Рикуперо, генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), г-на Прабхакара Р. Нарвекара, заместителя Директора-распорядителя Международного валютного фонда (МВФ) и г-на Свена Сандстрёма, Директора-распорядителя Всемирного банка.

2. During the segment, on 24 June 1996, the Council held an intensive policy dialogue on major issues in the world economy with Mr. Rubens Ricupero, Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Mr. Prabhakar R. Narvekar, Deputy Managing Director of the International Monetary Fund (IMF), and Mr. Sven Sandstrom, Managing Director of the World Bank.
2. В рамках этого этапа 24 июня 1996 года Совет провел интенсивный политический диалог по основным вопросам мировой экономики с участием г-на Рубенса Рикуперо, генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), г-на Прабхакара Р. Нарвекара, заместителя Директора-распорядителя Международного валютного фонда (МВФ) и г-на Свена Сандстрёма, Директора-распорядителя Всемирного банка.

4. The President introduced the following panellists: Tarrin Nimmanahaeminda, Minister of Finance of Thailand, Chairman of the Development Committee; Stanley Fisher, Acting Managing Director of the International Monetary Fund (IMF); Sven Sandstrom, Managing Director of the World Bank; Ulrich Gygi, Secretary of State for Finance of Switzerland, Chairman of the Group of 10; and Germán Suárez, President of the Central Bank of Peru, Chairman of the Group of 24.
4. Председатель представил следующих участников дискуссии: Тарина Нимманахемина, министра финансов Таиланда, Председателя Комитета развития; Стэнли Фишера, исполняющего обязанности Директора-распорядителя Международного валютного фонда (МВФ); Свена Сандстрёма, Директора-распорядителя Всемирного банка; Ульриха Гиги, государственного секретаря по вопросам финансов Швейцарии, Председателя Группы 10; Германа Суареса, председателя Центрального банка Перу, Председателя Группы 24.