Traduzione per "safety security officer" a russo

Safety security officer

• сотрудник службы безопасности
• сотрудник службы безопасности безопасности

Esempi di traduzione.

сотрудник службы безопасности

While there are five posts funded from the support account and three posts funded from the regular budget in the Service, the training officers provide technical training to approximately 1,400 international and 2,200 national security officers serving in peacekeeping missions and 400 security officers of the Service at Headquarters in rudimentary safety and security; firearms instructor certification; weapons qualification and requalification; personal defence tactics; surveillance detection; firearms and other equipment use; fire safety; security officer induction training; and first aid.
В условиях, когда Служба располагает пятью должностями, финансируемыми за счет средств вспомогательного счета, и тремя должностями, финансируемыми из регулярного бюджета, эти инструкторы обеспечивают техническую учебную подготовку примерно 1400 международных и 2200 национальных сотрудников по вопросам безопасности, работающих в миссиях по поддержанию мира, а также 400 сотрудников по вопросам безопасности Службы по вопросам охраны и безопасности в Центральных учреждениях по простейшим вопросам охраны и безопасности; проводят сертификацию инструкторов по огневой подготовке; проводят сдачу нормативов по стрельбе и подтверждение квалификации по стрельбе; обучают тактике самообороны; обучают методам обнаружения наблюдения; проводят подготовку по применению огнестрельного оружия и другого снаряжения; проводят подготовку по пожарной безопасности; проводят вводную подготовку для сотрудников служб безопасности и подготовку по вопросам оказания первой помощи.