Esempi di traduzione.
MI illumination schemes Depending on the malfunction(s) detected by the OBD system, the MI shall be illuminated according to one of the activation modes described in the following table:
В зависимости от сбоя(ев), выявленного(ых) БД-системой, ИС включается в соответствии с одним из режимов активации, описанных в нижеследующей таблице.
Based on the above, the fare basis for calculating the LS amount is based on the S or Y coding as it is the closest to "full" or "unrestricted" airfare basis as contained in the organizations' rules and regulations.
Исходя из изложенного выше, вид тарифа для расчета суммы ЕВ определяется кодами S или Y, поскольку такой тариф ближе всего к "полному" или "неограниченному" авиатарифу, термину, содержащемуся в положениях и правилах организаций.
Readjusting power discharge system. Unit 01's G-type equipment has been purged.
Ева-01 отключила G-прицел.
2.4. Identification of approved sensor(s), controller(s) and modulator(s): 2.5.
2.4 Идентификация официально утвержденного(ых) датчика(ов), регулятора(ов) и модулятора(ов):
The inertia for the generator(s), wheel hub electric motor(s) or central electric motor(s) shall be the manufacturer specified value for the test hybrid powertrain.
за инерцию генератора(ов), электромотора(ов) в ступице колеса или главного(ых) электромотора(ов) принимают значения, указанные изготовителем для гибридного силового агрегата, подлежащего испытанию.
7.4.2 Descriptions for systems' reduced power mode(s) and similar mode(s), rationales.
7.4.2 Описания режима(ов) пониженной мощности систем и аналогичного(ых) режима(ов); обоснования
Hey, I told Pop to paint the "S" off the word "sons"
Эй, я предложил отцу стереть "овья" со слова "сыновья"
2/ S/25006, S/25078, S/25200, S/25241, S/25451, S/25500, S/25516, S/25812 and Add.1-3, S/25901, S/26005, S/26052, S/26371, S/26581, S/26606 and S/26689.
2/ S/25006, S/25078, S/25200, S/25241, S/25451, S/25500, S/25516, S/24812 и Add.1-3, S/25901, S/26005, S/26052, S/26371, S/26581, S/26606 и S/26689.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test