Esempi di traduzione.
3. Reforms in social and cultural spheres have led to a fundamental broadening of the rights and freedoms of citizens, which in the previous period had as a rule been merely a matter of political rhetoric.
3. Реформы в социально-культурной сфере характеризуются существенным расширением прав и свобод граждан, которые в предшествующий период носили, как правило, чисто политико-декларативный характер.
It has held, for instance, in circumstances where the Staff Rules had not been respected, that it was not necessary to show that the outcome for the applicant would have been any different had the rules been followed, as the objective of the Rules was to ensure that procedures were transparent and that those affected were dealt with according to a fair process.
Например, он заявил, что в случаях, когда правила о персонале не были соблюдены, не нужно доказывать, что в случае их соблюдения результат процесса для заявителя был бы иным, поскольку задача правил состоит в обеспечении транспарентности процедур и соблюдении требований справедливости в ходе их выполнения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test