Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
ROAP: relevant E-Forum established in 2003
РБАТО: в 2003 году соответственно был создан электронный форум
ROAP: played that role in discussions between Japan and Vietnam on CFCs suspected to be illegally imported
РБАТО: играло эту роль в обсуждениях между Японией и Вьетнамом относительно ХФУ, предположительно незаконно импортированных
UNEP will facilitate the introduction of such software as part of activities implemented under the Swedish bilateral project (ROAP)
ЮНЕП будет содействовать внедрению этой компьютерной программы в качестве составной части деятельности, осуществляемой в рамках шведского многостороннего проекта (РБАТО)
ROAP: 4 regional workshops organised (Chiang Mai - 2002, Phuket - 2002 and 2003, Agra - 2004)
РБАТО: организованы четыре региональных семинара-практикума (Чиан Май - 2002 год, Пукет - 2002 и 2003 годы, Агра - 2004 год)
ROAP: two meetings organised in 2003; Mongolia Dialogue (Mongolia, China, Japan) and Nepal Dialogue (Nepal, China, India)
РБАТО: в 2003 году организованы два совещания: Монгольский диалог (Монголия, Китай, Япония) и Непальский диалог (Непал, Китай, Индия)
ROAP: establishment of Policy and Enforcement Centre was proposed in National CFC Phase-out Plan developed for Iran and Sri Lanka.
РБАТО: в национальном плане отказа от ХФУ, разработанном для Ирана и Шри-Ланки, было предложено создать центр стратегии и обязательного соблюдения.
Collecting information on legislation on monitoring and control of ODS from the countries in the region and disseminating it to all countries (example: ROAP, ROLAC ROWA).
сбор информации о законодательстве, касающемся мониторинга и контроля ОРВ, у стран региона и ее распространение среди всех стран (пример: РБАТО, РБЛАК, РБЗА);
ROAP: Consultations between selected countries in the region on illegal trade in ODS were held at the workshop for customs/ozone officers in Agra (2004):
РБАТО: консультации между выбранными странами региона относительно незаконной торговли ОРВ были проведены на семинаре-практикуме таможенных сотрудников/сотрудников по озону в Агре (2004 год):
90. UNEP/ROAP, in consultation with the Government of Mongolia, is developing "Community-Based Integrated Management of Pasture, Drylands Biodiversity of Mongolia and Ground Water" in Mongolia for GEF support.
90. ЮНЕП/РБАТ в консультации с правительством Монголии разрабатывает для осуществления в Монголии при поддержке ГЭФ проект "Комплексное управление пастбищными угодьями с опорой на общины, биоразнообразие засушливых районов Монголии и подземные воды".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test