Traduzione per "resources that were" a russo

Resources that were

• ресурсы, которые были

Esempi di traduzione.

ресурсы, которые были

National resources, however, were but a fraction of what was needed by developing countries.
Вместе с тем национальные ресурсы составляют лишь небольшую часть того объема ресурсов, который необходим развивающимся странам.

The end of the cold war has not released the material and human resources that were committed to that contest.
Окончание "холодной войны" не высвободило материальные и человеческие ресурсы, которые расходовались на это противоборство.

52. Such efforts ate into resources that were otherwise intended for development and infrastructural projects.
52. На эти усилия были потрачены ресурсы, которые в ином случае были бы выделены на проекты в области развития и строительства инфраструктурных объектов.

His delegation did not see the value of allocating fixed budgetary resources that were contingent in nature.
По мнению делегации оратора, нет необходимости выделять фиксированные бюджетные ресурсы, которые носят непредсказуемый характер.

The resources that were promised at the Summit at both the national and international levels have yet to materialize fully.
Ресурсы, которые были обещаны на Встрече на высшем уровне как на национальном, так и на международном уровнях, так и не поступили в полном объеме.

Thus, it also attached great importance to freshwater resources, which were key to agricultural activities.
Кроме того, он придает огромное значение вопросу о пресноводных ресурсах, которые совершенно необходимы для ведения сельского хозяйства.

In addition, there was a lack of reliable data on forest resources which were usually needed to identify priorities for actions.
Кроме того, отсутствуют надежные данные о лесных ресурсах, которые обычно необходимы для выявления приоритетных практических действий.

However, the recent trend of decreasing allocations is quite contrary to the provisions on resources that were agreed upon and supported by all.
Однако недавние тенденции сокращения ассигнований противоречат положениям о ресурсах, которые были согласованы и поддержаны всеми.