Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The UN/ECE and other international organizations are, within their mandate and disposable resources, doing their best to improve the `playing field' for the attraction of FDI on the institutional side.
ЕЭК ООН и другие международные организации в рамках своих мандатов и имеющихся ресурсов делают все возможное, чтобы выровнять "игровое поле", т.е. улучшить институциональные условия для привлечения ПИИ.
(e) Improving operational efficiency and effectiveness is contingent on the catalytic involvement of the United Nations in middle-income countries, creating synergies among the partner organizations and better utilization of resources. "Doing more with less" should build on best practices and their adaptation to various contexts.
e) повышение оперативной эффективности и результативности невозможно без стимулирующего вклада Организации Объединенных Наций в контексте помощи странам со средним уровнем дохода, способствующей усилению эффекта от взаимодействия партнерских организаций и более экономному использованию ресурсов. <<Делать больше при меньших затратах>> можно с помощью внедрения передовых методов работы и их адаптации с учетом конкретных условий.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test