Traduzione per "research firms" a russo

Research firms

• исследовательские фирмы

Esempi di traduzione.

исследовательские фирмы

Many widely differing estimates of the value of the goods and services traded online around the world are regularly issued by private research firms.
6. Частные исследовательские фирмы регулярно публикуют множество довольно сильно разнящихся оценок стоимости товаров и услуг, реализуемых с использованием электронной среды во всем мире.

The Investor Responsibility Research Centre (IRRC) is an independent research firm that provides information on corporate governance and social responsibility issues affecting investors and corporations.
70. Центр исследований инвесторской ответственности (ЦИИО) - независимая исследовательская фирма, предоставляющая информацию по вопросам корпоративного управления и социальной ответственности, затрагивающим инвесторов и корпорации.

These organizational collaborations began with consortium members from two academic institutions and one commercial survey research firm, but have expanded over time.
Это сотрудничество на уровне организаций начиналось с взаимодействия участвующих в консорциуме двух академических институтов и одной коммерческой исследовательской фирмы по проблематике проведения обследований, но с течением времени рамки такого сотрудничества значительно расширились.

Following this presentation, the Chair introduced an invited expert from the research firm Ethical Investment Research Services (EIRIS), who presented the findings of the joint UNCTAD and EIRIS paper, 2008 Review of the corporate responsibility performance of large emerging market enterprises (TD/B/C.II/ISAR/CRP.3).
35. После этого выступления Председатель предоставил слово приглашенному эксперту из исследовательской фирмы "Этикал инвестмент рисерч сервисиз" (ЭИРИС), который изложил выводы совместного документа ЮНКТАД и ЭИРИС "Обзор показателей корпоративной ответственности крупных предприятий в странах с формирующейся рыночной экономикой за 2008 год" (TD/B/C.II/ISAR/CRP.3).

When 4,465 Catholics in Ghana, Ireland, Mexico, the Philippines and the United States of America were polled by the independent research firm Belden Russonello and Stewart in 2007, 60 per cent or more in each country replied "yes" when asked whether they thought Government-funded Catholic hospitals and clinics should be required to include condoms in HIV prevention.
При опросе 4465 католиков в Гане, Ирландии, Мексике, Соединенных Штатах Америки и на Филиппинах независимой исследовательской фирмой "Белден Руссонельо и Стюарт" в 2007 году 60 и более процентов респондентов в каждой из стран ответили "да" на вопрос о том, должны ли финансируемые государством католические госпитали и больницы предусматривать использование презервативов в рамках профилактики ВИЧ.

He runs a space research firm that's contracted by the government.
Он руководит исследовательской фирмой, у которой контракт с правительством.

Apparently, he stole what's called a "data dog" created in an illegal experiment of some research firm.
По-видимому, он украл какую-то собаку созданную в нелегальном эксперименте в какой-то исследовательской фирме.