Traduzione per "reparability" a russo

Reparability

• ремонтопригодность
• ремонтопригодностью
• ремонтопригодности

Esempi di traduzione.

ремонтопригодность

A limited number of generators in the asset yard are reparable, and these are being brought back on line as spare parts become available.
Ограниченное число генераторов, находящихся на складе, являются ремонтопригодными, и их возвращают в строй по мере поступления запасных частей.

In that connection, the point was made that an exporter can easily claim full functionality or reparability of a used piece of equipment.
В этой связи была высказана мысль о том, что экспортер может с легкостью заявить о полной функциональности или ремонтопригодности того или иного бывшего в употреблении технического изделия.

These include a long list of quality and performance ("functional") requirements, which are principally aimed at increasing the reparability and durability of shoes.
Они включают в себя длинный перечень требований к качеству и функциональным характеристикам, которые предназначены в основном для того, чтобы повысить ремонтопригодность и носкость обуви.

Waste can be reduced at source by redesigning a product in order to use less materials or to increase its durability and reparability in order to require less frequent replacement.
11. Объем отходов можно снизить у источника путем реконструирования продукции в целях сокращения количества используемых материалов или в целях повышения ее прочности и ремонтопригодности, с тем чтобы она менее часто подвергалась замене.