Traduzione per "remains state" a russo

Remains state

• остается государством
• остается состояние

Esempi di traduzione.

остается государством

The Council postponed the nomination of the two remaining States to a later date.
Совет отложил выдвижение кандидатур двух остающихся государств на более поздний период.

They deserved credit for that step, and the remaining States should follow their example.
Они заслуживают самой высокой оценки за этот шаг, и оставшиеся государства должны последовать их примеру.

He appealed nevertheless to remaining States to accede to the Protocol and to play a role in the new regime.
Тем не менее он призывает оставшиеся государства присоединиться к Протоколу и сыграть значимую роль в новом режиме.

The participating States invited the remaining State to accede to the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol.
Государства-участники призвали оставшееся государство присоединиться к Конвенции 1951 года и/или к Протоколу к ней 1967 года.

Thereafter it shall enter into force for any remaining State Party on the date of deposit of its instrument of acceptance.
В последующем она будет вступать в силу для любого оставшегося государства-участника в день сдачи им своего документа о принятии.

2. Urges the one remaining State that has signed but has not ratified the Convention to ratify it without delay;
2. настоятельно призывает одно оставшееся государство, которое подписало, но не ратифицировало Конвенцию, безотлагательно ратифицировать ее;