Traduzione per "remained adamant" a russo

Remained adamant

• оставался непреклонным
• остался непреклонен

Esempi di traduzione.

оставался непреклонным

He remained adamant, however, that a solution which did not attribute some form of "sovereignty" to the component parts was unacceptable.
Однако он оставался непреклонным в том смысле, что любое решение, которое не предусматривает определенной формы <<суверенитета>> для составных частей, неприемлемо.

остался непреклонен

Therefore, as a result of the Security Council's inability or unwillingness to shoulder its responsibilities in the face of continued Serbian aggression against Bosnia, the Serbs have remained adamant on the continuation of their genocidal practices in Bosnia and Herzegovina.
Поэтому в результате неспособности или нежелания Совета Безопасности взять на себя ответственность перед лицом продолжающейся сербской агрессии против Боснии сербы остаются непреклонными и продолжают практику геноцида в отношении Боснии и Герцеговины.