Traduzione per "rather vaguely" a russo

Rather vaguely

• довольно смутно
• довольно неопределенно

Esempi di traduzione.

довольно смутно

Division between healthy and diseased tissue may be very distinct or rather vague.
Отличие между здоровой и больной тканью может быть весьма явственным или же довольно смутным.

They were rather vague, I gathered, but what they did remember
Насколько я понимаю, они имели довольно смутное представление о внешности преступника.

довольно неопределенно

This is due to the fact that the concept of the reliance or non-reliance of a member State on the authorization or recommendation of its organization is rather vague.
Это вызвано тем, что концепция, согласно которой государство-член полагается или не полагается на санкцию или рекомендацию организации, является довольно неопределенной.

During our long debates, some apparently creative but rather vague ideas make headway without meeting obstacles.
В ходе наших долгих прений некоторые очевидно творческие, но довольно неопределенные идеи пробивают себе дорогу, не встречая препятствий.

The European Union, furthermore, has some concern about the concept of harmony in the resolution, because it is a rather vague and ill-defined concept.
Кроме того, Европейский союз несколько обеспокоен концепцией гармонии, о которой говорится в резолюции, поскольку она носит довольно неопределенный и расплывчатый характер.