Traduzione per "rather homogeneous" a russo

Rather homogeneous

• довольно однородный
• достаточно однороден

Esempi di traduzione.

довольно однородный

While the Icelandic population is rather homogeneous, the proportion of foreign nationals and Icelandic nationals born abroad has increased in later years.
Хотя население Исландии является довольно однородным, за последние годы выросла доля иностранных граждан и граждан Исландии, родившихся за границей.

The advantages of regional legal assistance are: it allows the secretariat to reach a broader but at the same time rather homogeneous audience from similar legal systems; it is considered cost- effective; and it facilitates the exchange of information, sharing of experiences and networking among participants.
Преимущества правовой помощи, оказываемой на региональном уровне, заключаются в том, что она позволяет секретариату охватить более широкую, но в то же время довольно однородную аудиторию, представляющую схожие правовые системы; она считается более эффективной с точки зрения затрат; и она содействует обмену информацией и опытом, а также налаживанию сетевых связей между участниками.

достаточно однороден

9. At present Poland is an ethnically rather homogenous country.
9. В настоящее время этнический состав населения Польши достаточно однороден.