Traduzione per "radio amateur" a russo

Radio amateur

• радиолюбитель

Esempi di traduzione.

радиолюбитель

There is also a wide network of radio amateurs whose collaboration is of particular value to the community when national disasters occur and who have also become involved in satellite technology for the purposes of their activities, so much so that they have even developed a project to launch a special communications satellite for radio amateurs, CESAR-1, which it is hoped to place in orbit in the course of 2001.
В стране имеется также широкая сеть радиолюбителей, сотрудничество которых в случае национальных катастроф имеет особенно важное значение для общества и которые стали использовать в своей деятельности спутниковую технику в такой степени, что даже разработали проект запуска специального спутника связи для радиолюбителей СЕSАR-1, который планируется вывести на орбиту в 2001 году.

SSETI Express is the first pan-European student microsatellite, built by a team of university students and radio amateurs distributed throughout Europe (within ESA's Student Space Exploration and Technology Initiative) and sponsored by the Education Department of ESA.
SSETI Express - первый общеевропейский студен-ческий микроспутник, созданный группой учащихся университетов и радиолюбителей из нескольких стран Европы (в рамках Студенческой инициативы в области космических исследований и технологий) при финансировании Департаментом образования ЕКА.