Traduzione per "quantile" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
279. Quantile-quantile plots comparing the assay distributions of the samples within the contract area with all other available data from the reserved areas are presented through figures.
279. Для сопоставления данных о распределении основных элементов из образцов в контрактном районе со всеми остальными данными по зарезервированным районам приведены в диаграммах <<квантиль-квантиль>>.
The observations that need to be checked manually are those whose Mahalanobis-distance is in the 5% upper quantile of each group.
К наблюдениям, требующим ручной проверки, относятся наблюдения, для которых расстояние Махаланобиса находится в 5-процентном верхнем квантиле каждой группы.
It would also be very helpful if the Social Division were provided with income distribution shares for deciles (or some other quantiles) of population.
Кроме того, было бы полезно, если бы Социальному отделу были предоставлены данные о распределении доходов для децилей (или каких-либо других квантилей) населения.
In an industrial zone, the topmost 5 cm of St. Clair River sediment contained 18.7 ug/kg dw (90% quantile) HCBD.
В промышленной зоне верхние пять сантиметров осадочных отложений в реке Сент-Клер содержали 18,7 мкг/кг схв (90-процентный квантиль) ГХБД.
In an industrial zone, the topmost 5 cm of St. Clair River sediment contained 18.7 ug/kg dry weight (90% quantile) HCBD.
В промышленной зоне верхние пять сантиметров осадочных отложений в реке Сент-Клер содержали 18,7 мкг/кг сухого веса (90-процентный квантиль) ГХБД.
Across Europe, the 90% quantile of 500 river and estuary sediment samples amounted to 4 ug/kg (1994 - 97; Govaerts et al. 2000, 2004 as cited in Lecloux 2004).
По всей Европе 90-процентный квантиль по результатам отбора 500 проб осадочных отложений в реках и устьях составил 4 мкг/кг (199497; Govaerts et al. 2000, 2004, цитируется по Lecloux 2004).
A 1994 - 97 survey of rivers from six European countries yielded a 90% quantile of 12 ng/l (Govaerts et al., 2000 and 2004, as cited in Lecloux, 2004). Air
72. В исследовании рек в шести европейских странах в 1994 - 1997 году получено значение 90-процентного квантиля, составляющее 12 нг/л (Govaerts et al., 2000 и 2004, цитируется по Lecloux, 2004).
These include restricting combinations of data items from being tabulated together, restricting the output of sparse tables where there are a large number of small cells, and requiring a minimum population size for the calculation of medians and quantiles.
Они включают в себя ограничения на совместное табулирование определенных комбинаций единиц данных, ограничения на использование рассеянных таблиц, в которых существует большое число малых ячеек, и предъявление требования минимального размера совокупности для расчета медиан и квантилей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test