Traduzione per "published materials" a russo

Published materials

• опубликованные материалы

Esempi di traduzione.

опубликованные материалы

Published material (non-recurrent) during 1993
Опубликованные материалы (непериодические), 1993 год

(d) the opportunity to comment on published material which uses the microdata; and
d) возможность давать комментарии к опубликованным материалам, в которых использованы микроданные; и

Publications: sales and distribution of United Nations reports and other published materials
:: публикации: продажа и распространение докладов и других опубликованных материалов Организации Объединенных Наций

Work to be done: An initial survey of existing published materials should be carried out.
Предстоящая работа: Следует провести первоначальное изучение существующих опубликованных материалов.

The published material was distributed to all central and local institutions and NGOs operating in this field.
Опубликованные материалы были разосланы во все центральные и местные учреждения, а также в НПО, действующие в этой области.

A distinction should be made between the formal act of publication and the places in which the published material could be found.
Следует проводить различие между официальным актом публикации и тем, где можно ознакомиться с опубликованными материалами.

He gathered oral testimony and documentary information, as well as published materials from additional sources.
Он собрал устные свидетельства и документальную информацию, а также опубликованные материалы дополнительных источников.

If the published material contained calumny or abuse, the provisions of articles 433-436 of the Penal Code are applicable.
Если опубликованные материалы носят оскорбительный или клеветнический характер, то в этом случае применяются положения статей 433-436 Уголовного кодекса.