Esempi di traduzione.
43. A future version of the library CORE.connect will offer programming interfaces that eliminate the need to deal with document format issues.
43. Будущая версия библиотеки CORE.connect будет содержать программные интерфейсы, которые устранят необходимость решения вопросов форматов документов.
The website was redesigned in 2007 using Drupal, a sophisticated programming interface and open software that is used to drive many websites today.
Веб-сайт был переработан в 2007 году с использованием Drupal -- сложного открытого программного интерфейса, который сегодня используется в качестве серверной системы для обеспечения работы многих веб-сайтов.
The TIR secretariat will continue to develop and complete the functionalities of the ITDBonline+ Web services that will be outlined in a technical specification: Application Programming Interface Guide (SOAP Guide).
Секретариат МДП будет продолжать разрабатывать и дополнять функциональные возможности вебуслуг МБДМДПонлайн+, описание которых будет включено в техническую спецификацию - руководство по прикладному программному интерфейсу (руководство SOAP).
The hybrid architecture consists of a logical warehouse engine, based on data integration tools, with an application programming interface (API) for application connection and a user interface for user query and extraction purposes.
Гибридная архитектура состоит из механизма хранилища данных (опирающегося на инструменты интеграции данных) с прикладным программным интерфейсом (ППИ) для подключения приложений и интерфейса пользователя для целей формирования запросов и извлечения данных.
:: Agreement on common EDI messages and APIs (Application Programming Interfaces) to couple distributed statistical information services (e.g. locating, extracting and downloading relevant statistical data for a specific domain).
Согласование общих сообщений ЭОД и ППИ (Прикладных программных интерфейсов) для интеграции сервисов по распределенной обработке статистической информации (например, определение местоположения, извлечение и импорт соответствующих статистических данных, относящихся к конкретной области).
The SDMX-based application programming interface was implemented for the international Millennium Development Goals database.
Интерфейс программирования приложений на базе системы обмена статистическими данными и метаданными использовался при создании базы данных по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test