Traduzione per "production of metals" a russo

Production of metals

• производство металлов

Esempi di traduzione.

производство металлов

Production of metal from ore: all facilities regulated
Производство металла из руды: регулирование всех установок

Production of metal from ore: 1 tonne per day
Производство металла из руды: 1 тонна в день

(5) Production of metals or alloys containing plutonium or uranium
5. Производство металлов или сплавов, содержащих плутоний или уран.

Production of metals, however, rose 3 per cent, to a record of 56,502 tons of nickel.
Объем производства металлов, тем не менее, вырос на 3 процента и достиг рекордного показателя в 56 502 тонны никеля.

49. Some attempts have been made to assess the environmental impact of extraction and processing involved in the primary production of metals.
49. Были предприняты определенные попытки оценить экологические последствия извлечения и обработки, связанных с первичным производством металлов.

Industrial processes, i.e. production of metals, carbides, cement etc., generated 18 % of the total CO2 emissions.
На долю промышленных процессов, т.е. производства металла, карбида, цемента и т.д., приходится 18% от общего объема выбросов CO2.

From 1989 to 1991 emissions were reduced by about 4 %, primarily because of a reduction in the consumption of gasoline and fuel oils and reduced production of metals.
С 1989 по 1991 год объем выбросов уменьшился приблизительно на 4%, что было обусловлено главным образом снижением потребления бензина и топочного мазута, а также сокращением производства металлов.

Other less commonly used processes include the electrolysis of hydrogen chloride, by-products of metal production, and co-product of potassium nitrate production.
Существует ряд других, менее распространенных процессов, который включает в себя электролиз хлорида водорода, использование побочных продуктов производства металла и использование сопутствующей продукции производства нитрата калия.

(d) Industrial production of metals, including both mercury released from combustion to produce heat for smelting and mercury released directly from ores during processing.
d) промышленное производство металлов, включая выбросы ртути, образующиеся в результате сжигания для производства тепла для плавильных печей, и ртути, высвобождаемой непосредственно из руды в ходе переработки.