Traduzione per "principles-based" a russo

Principles-based

• основанные на принципах

Esempi di traduzione.

основанные на принципах

(b) Illustrate a principles-based approach for reducing explosion risk in coal mines.
b) проиллюстрировать основанный на принципах подход к сокращению взрывоопасности на угольных шахтах;

14. In recent years, there has been a trend towards more principles-based systems.
14. В последние годы наблюдается тенденция к более широкому использованию систем, основанных на принципах.

He emphasized the relevance of using a principles-based approach to developing accounting standards.
Он подчеркнул важную значимость использования основанного на принципах подхода к разработке к стандартам бухгалтерского учета.

These Guidelines are principle-based and do not provide an exhaustive list of criteria for the identification of conflicts.
6. Настоящие руководящие положения основаны на принципах и не содержат закрытый перечень критериев для выявления коллизий.

The IFRS are principles-based standards adopted by the International Accounting Standards Board (IASB).
МСФО представляют собой стандарты, основанные на принципах, принятые Советом по международным стандартам учета и отчетности.

6. These Guidelines are principle-based and do not provide an exhaustive list of criteria for the identification of conflicts.
6. Настоящие руководящие положения основаны на принципах и не содержат исчерпывающий перечень критериев для выявления коллизии.

Being principles-based, the implementation of the policy will be tailored to reflect the specific conditions of the duty stations of the Organization.
Поскольку осуществление стратегии основано на принципах, оно может быть адаптировано к конкретным условиям, имеющимся в местах службы Организации.

93. The International Public Sector Accounting Standards are principle-based pronouncements, allowing a degree of judgment and diversity in application.
93. МСУГС являются сводом основанных на принципах положений, которые предполагают определенную свободу толкования и различие методик их применения.