Traduzione per "prevail over" a russo

Prevail over

• преобладать над
• преобладают над

Esempi di traduzione.

преобладать над

Vertical accountability prevails over horizontal accountability.
Вертикальная подотчетность преобладает над подотчетностью горизонтальной.

Vertical accountability was seen to prevail over horizontal accountability.
Вертикальная подотчетность преобладает над горизонтальной подотчетностью.

Our concern for these people's security prevails over all other considerations.
Забота об обеспечении безопасности этих лиц преобладает над всеми другими соображениями.

In some countries, men's rights were thought to prevail over women's.
В некоторых странах принято считать, что права мужчин преобладают над правами женщин.

According to this principle, the economic reality of a transaction prevails over its legal nature.
Согласно этому принципу реальный экономический смысл операции преобладает над ее правовым характером.

This latter (totus orbis) prevails over the individual will of each State (F. Vitoria).
Это последнее (totus orbis) преобладает над индивидуальной волей каждого государства (Ф. Витория).