Traduzione per "premature labour" a russo

Premature labour

• преждевременные роды

Esempi di traduzione.

преждевременные роды

Many women experience violence during pregnancy, which may give rise to miscarriage, premature labour and low birth weight.
Во время беременности многие женщины подвергаются насилию, которое может стать причиной выкидыша, преждевременных родов и рождения недоношенных новорожденных.

99. The mass displacement of people that resulted from the crisis has had particularly adverse effects on women and children, including premature labour and vulnerability to sexual abuse in overcrowded camps.
99. Массовое перемещение населения, ставшее результатом кризиса, имело особенно негативные последствия для женщин и детей, включая преждевременные роды и уязвимость перед лицом сексуальных надругательств в переполненных лагерях.

For female smokers there is an increased risk of cardiovascular disease, in particular while using oral contraceptives, and higher rates of infertility, premature labour, low-birth-weight infants, cervical cancer, early menopause, and bone fractures.
У женщин-курильщиц повышается риск сердечно-сосудистых заболеваний, в частности при применении оральных контрацептивов; возрастает встречаемость бесплодия, преждевременных родов, низкого веса у новорожденных, рака шейки матки, раннего наступления менопаузы, ломкости костей.

In addition to the physical injury resulting from the battery, battering during pregnancy can result in premature labour, miscarriages, recurrent vaginal infections, delivery of premature or low—birth-weight infants with reduced chances for survival, sexual dysfunction, fear of sex, and sexually transmitted diseases.
Помимо физического вреда, причиняемого побоями, совершение подобных актов во время беременности может вести к преждевременным родам, выкидышам, рецидивам вагинальной инфекции, родам недошенных младенцев, имеющих меньше шансов на выживание, половым дисфункциям, возникновению страха перед половой связью и передаваемым половым путем заболеваниям.

She went into premature labour and lost the baby.
У неё начались преждевременные роды и... она потеряла ребёнка.

Doctor Hodges told us to stay close to his clinic just in case I go into premature labour.
Доктор Ходжес сказал нам оставаться в клинике на случай преждевременных родов.