Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(d) Prevention of cervical cancer through screening linked with timely treatment of pre-cancerous lesions.
d) профилактика рака шейки матки посредством проведения профилактических осмотров в сочетании со своевременным лечением предраковых заболеваний.
The objective of screening is to increase timeliness of detection of malignant cervical cancer and pre-cancerous condition, thus reducing mortality caused by cervical cancer in the Czech Republic.
Задачей скрининга является повышение своевременности выявления злокачественных раковых опухолей на шейке матки и предракового состояния и сокращения за счет этого смертности от рака шейки матки в Чешской Республике.
Services for women at primary health-care facilities include annual check-ups, active monitoring and treatment, and screenings to detect pre-cancerous illnesses of the cervix and the mammary gland.
На уровне первичной медико-санитарной помощи проводятся ежегодные профилактические медицинские осмотры женщин с последующим динамическим наблюдением и оздоровлением, скрининговые осмотры на выявление предраковых заболеваний шейки матки и молочной железы.
As a result of that effort, over 110,000 children were screened for early thyroid cancer, of whom 8 per cent were found to have thyroid abnormalities, 1.6 per cent had pre-cancerous nodules and required further testing, and 9 had cancer.
Благодаря этой работе более 110 000 детей прошли обследование с целью ранней диагностики рака щитовидной железы, из которых в 8 процентах случаев были выявлены патологии щитовидной железы, в 1,6 процента случаев были обнаружены предраковые узелки, требующие дополнительных обследований, а у девяти детей был обнаружен рак.
She has a pre-cancerous condition that may not turn into cancer.
У нее предраковое состояние, которое может и не превратиться в рак.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test