Traduzione per "powdered milk" a russo

Powdered milk

sostantivo

• сухое молоко

Esempi di traduzione.

сухое молоко sostantivo

Product: 1,500 tons of powdered milk
Товар: 1500 т сухого молока.

The percentage of powdered milk-only feeding has decreased slightly.
Процентный показатель, характеризующий масштабы вскармливания исключительно сухим молоком, понизился незначительно.

The most common form is mixed feeding of breast milk and powdered milk.
Наиболее распространенным является смешенное вскармливание грудным молоком и сухим молоком.

In 1998 the company completed the acquisition of Leitesol, a producer of powdered milk and other dairy products, in Brazil.
В 1998 году компания завершила приобретение фирмы "Лейтесол" в Бразилии, являющейся производителем сухого молока и другой молочной продукции.

Today, ships export arms to Somalia and return carrying biscuits, ghee, tinned and powdered milk and cooking oil.
Сегодня эти суда поставляют в Сомали оружие, а возвращаются с печеньем, топленым маслом, консервированным и сухим молоком и растительным маслом.

Today we import 80 per cent of canned vegetables and fruit, 50 per cent of meat products and 53 per cent of powdered milk.
Мы сегодня завозим 80 процентов консервированной плодоовощной продукции, половину мясопродуктов, 53 процента сухого молока.

The case concerned an Austrian seller of foodstuffs and a French company engaged in the trading of food products, including powdered milk.
Сторонами в этом судебном процессе выступили друг против друга австрийская фирма - продавец продовольственных товаров и французское предприятие, занимающееся торговлей продовольственными товарами, и в частности сухим молоком.

Goods and/or services provided: regular and fortified powdered milk; encouragement for breastfeeding; food education; monitoring of the nutritional status of pregnant women and children;
Оказываемая помощь/услуги: сухое молоко (обычное и с добавками); популяризация грудного вскармливания; просвещение в вопросах питания; контроль за питанием беременных женщин и детей.

Three holes in the casing, with 5 millimetre diameters, would suffice, and the explosive charges could be laced with a substance that attracted ants, such as powdered milk.
Для этого было бы достаточно предусмотреть в корпусе мины три отверстия диаметром 5 мм или ввести в заряд взрывчатого вещества следы привлекательных продуктов, таких как сухое молоко.

A similar decline was recorded in the output of processed food: the volume of powdered milk produced stood at only one tenth of its 1989 level.
Аналогичное сокращение произошло в промышленном производстве продовольственных продуктов; сейчас производится лишь десятая часть сухого молока от тех объемов, которые поступали в продажу в 1989 году.

That was powdered milk, Andreas.
Это было сухое молоко, Андреас.

Powdered milk is made from lactose.
Сухое молоко делается из лактозы.

I see a lot of powdered milk.
Я вижу много сухого молока.

Did you check behind the powdered milk?
За коробками с сухим молоком смотрел?

You'd think I'd been drinking powdered milk.
Я как будто сухое молоко пил.

Cornstarch, powdered milk, baby laxative, talcum powder.
Кукурузный крахмал, сухое молоко, детское слабительное, тальк.

Tins of powdered milk and I don't know what.
Банки сухого молока и ещё, не знаю что.

Why didn't we get the powdered milk and the spuds?
Почему мы не получаем сухое молоко и картошку?

All the bottles and powdered milk are packed and in the car.
Все бутылочки и сухое молоко упакованы и лежат в машине.