Traduzione per "post-quake" a russo

Post-quake

• после землетрясения

Esempi di traduzione.

после землетрясения

That played an important role in post-quake search operations using radioactive sources.
Специалисты Агентства сыграли немаловажную роль в поисковых операциях после землетрясения, используя источники радиоактивного излучения.

In the post-quake context, the Cell will continue to collect and synthesize information from all sources to produce medium- and long-term integrated analyses to provide the Head of Mission and the Integrated Strategic Planning Group with an improved understanding of issues and trends, their implications and potential developments, as well as assessments of cross-cutting issues and threats that may affect the Mission.
В период после землетрясения Ячейка будет продолжать сбор и обработку данных из различных источников для целей проведения среднесрочного и долгосрочного комплексного анализа ситуации, чтобы руководитель Миссии и Группа по комплексному стратегическому планированию имели более полное представление о проблемах и тенденциях, их последствиях и возможных вариантах развития событий, а также проведения оценок междисциплинарных вопросов и угроз, которые могут иметь отношение к Миссии.

Due to their low security post-quake, I thought it would be a good idea to keep an eye on their internal communication for a while.
Так как у них низкий уровень безопасности после землетрясения, я подумала что стоит присматривать за их внутренней комуникацией какое-то время.