Traduzione per "point in space" a russo

Point in space

• точка в пространстве

Esempi di traduzione.

точка в пространстве

161. ASAT and related tests against a point in space without benefit of a target would not provide adequate assurance in tests for the error-free accuracy required by kinetic energy impact kill mechanisms.
161. Для того чтобы надежно убедиться в безошибочной точности, требуемой для оружия кинетической энергии, ПСС и смежные средства придется испытывать не просто на точке в пространстве, а на реальной цели.

In a somewhat related effort to forecast space weather and thus to assess the likelihood of damage to satellite components, scientists at Rice University developed sophisticated computer models to calculate the density and energy of particles at any point in space.
Несколько схожую задачу, связанную с прогнозированием космической погоды и, соответственно, оценкой вероятности повреждения спутниковых компонентов, решали ученые Райсовского университета, которые разработали сложные компьютерные модели для расчета плотности и энергии частиц в любой точке космического пространства.

Destiny's address isn't based on a fixed point in space.
Адрес "Судьбы" не основан на фиксированной точке в пространстве.

Current transfer of matter between two points in space and time.
Перемещение массы между двумя точками в пространстве и времени.

It's asking for coordinates on x-, y- and z-axes to locate a point in space relative to its terminal.
Он спрошивает координаты x, y и z. Хочет точку в пространстве относительно терминала.

A young man who'd been told he had two years to live was wrestling with a point in space where the universe disappeared out of existence.
Молодой человек, которому сказали, что жить ему осталось два года, боролся с той точкой в пространстве в которой вселенная прекращает существование.

On the other hand, Ptolemy, in his Almagest, argued that if you want to mathematically predict how the sun and planets move, you have to pretend that they go around an arbitrary point in space - the so-called equant.
С другой стороны, Птолемей, в своем "Альмагесте" утверждал... что если вы хотите математически предсказать, как движутся солнце и планеты.. представьте, что они движутся вокруг произвольной точки в пространстве - экванта.

Event: A point in space-time, specified by its time and place.
Координаты — числа, которые задают положение точки в пространстве и времени.

Singularity: A point in space-time at which the space-time curvature becomes infinite.
Сингулярность — точка в пространстве-времени, где искривление пространства-времени (или некая другая физическая величина) достигает бесконечного значения.