Traduzione per "plots of land" a russo

Plots of land

• земельные участки

Esempi di traduzione.

земельные участки

The system for assigning plots of land to citizens is being improved.
Совершенствуется система наделения граждан земельными участками.

They are provided with houses and flats, telephones, plots of land and motor vehicles.
Они обеспечены домами и квартирами, телефонами, земельными участками, автомашинами.

The refugees received a plot of land for establishing their shelters and for farming.
Беженцы получили земельные участки для обустройства жилья и ведения сельского хозяйства.

Specifically, citizens of Turkmenistan may own plots of land in the following forms:
В частную собственность гражданам Туркменистана земельные участки могут предоставляться для:

Moreover, the authors were never entitled to construct a building on their plot of land.
Кроме того, авторы никогда не имели права возводить строение на своем земельном участке.

The authorities are making plots of land on the outskirts of Balbala available to the people affected.
Власти предоставляют в распоряжение этих групп населения земельные участки на окраинах Балбалы.

Every family member will have a share in all new plots of land purchased.
Каждый член семьи получает долю во всех вновь приобретаемых земельных участках.

In 2000, 13 per cent of women held titles to plots of land.
В 2000 году 13 процентов женщин имели свидетельство на право владения земельными участками.

Another difference is that poor rural families often own a small plot of land.
Разница между городскими и сельскими неимущими объясняется также наличием у последних земельных участков.

Citizens are thus able to acquire plots of land supplied with all essential services.
Таким образом, у граждан появилась возможность приобретать земельные участки, обеспеченные всем необходимым.

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.
Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.