Traduzione per "petrovo" a russo

Petrovo

• петрово

Esempi di traduzione.

петрово

The primary offensive is in the direction of Licko Petrovo Selo-Izacic-Bihac.
Основная операция осуществляется в направлении Личко-Петрово-Село - Ижачич - Бихач.

The directions of these attacks are from Skocaj and Debeljaca, Zavalje, Licko Petrovo Selo and Vedro Polje.
Эти обстрелы осуществляются из Скокая и Дебелячи, Завалья, Личко-Петрово- Села и Ведро-Полья.

They were then allegedly taken by State security officials of the Interior Ministry and shot at Petrovo Selo.
Впоследствии они, как сообщалось, были взяты под стражу сотрудниками службы государственной безопасности министерства внутренних дел и расстреляны в Петрово-Село.

Mass graves had been discovered at three sites, in Batajnica, Perucac and Petrovo Selo, and 836 bodies had been exhumed.
Массовые захоронения были обнаружены в трех местах в Батайнице, Перучак и Петрово Село, при этом было эксгумировано 836 тел.

UNHCR was finally able to deliver a convoy to the southern part of the pocket on 29 June, passing through the checkpoint at Licko Petrovo Selo.
В конце концов, УВКБ удалось провести автоколонну в южную часть анклава 29 июня через пропускной пункт в Лико Петрово Село.

Three mass graves were discovered in the territory of Serbia (Batajnica, Perušac, Petrovo Selo) and earthly remains of 800 persons of Albanian nationality were exhumed.
На территории Сербии были обнаружены три братские могилы (Батайница, Перушич и Петрово Село), из которых были извлечены останки 800 этнических албанцев.

(c) The region of north Bosnia (towns: Brod, Derventa, Doboj, Gračanica, Lukavac, Maglaj, Modriča, Odžak, Petrovo, Teslić, Tešanj, Zavidovići) - 54,501;
с) район северной Боснии (города: Брод, Дервента, Добой, Грачаница, Луковац, Маглай, Модрича, Оджак, Петрово, Теслич, Тешань, Завидовичи) - 54 501;

- The Serb positions have been constantly attacked in the region of Petrovo Selo and Seona, from the eastern suburb of Vozuca, from west and north-west of Banovici direction;
- сербские позиции постоянно подвергаются обстрелу в районе Петрово Село и Сеона со стороны восточного пригорода Вожучи и с западного и северо-западного направления со стороны Бановичи;

The Bosnian Army's 5th Corps launched a cross-border offensive against the Krajina Serbs in the Licko Petrovo Selo area, linking up with the Croatian Army in the area of Rakovica.
Пятый корпус боснийской армии предпринял наступление через границу против краинских сербов в районе Личко- Петрово-Село, соединившись с хорватской армией в районе Раковицы.

As a result of these attacks from the direction of Licko Petrovo Selo (UNPA-Republic of Croatia)/Zivalj (Republic of Bosnia and Herzegovina), and Licko Petrovo Selo (UNPA-Republic of Croatia)/Izacic (Republic of Bosnia and Herzegovina), the so-called Krajina Serbs have destroyed and occupied within the Republic of Bosnia and Herzegovina the villages of Veliki Skocaj, Mali Skocaj and Medjudrazje and the village of Zavalje, which is 1.5 km from Bihać town.
В результате этих ударов с направления Личко-Петрово-Село (СООНО-Республика Хорватия)/Зиваль (Республика Босния и Герцеговина) и Личко-Петрово-Село (СООНО-Республика Хорватия)/Изачич (Республика Босния и Герцеговина) так называемые краинские сербы разрушили и оккупировали в Республике Боснии и Герцеговине села Велики-Скоцай, Мали-Скоцай, Меджюдражье и село Завалье, расположенное в 1,5 км от города Бихач.

In the village of Petrovo.
В деревне Петрово.

This is... an acquaintance of mine from Petrovo.
Это... моя знакомая из Петрово.