Esempi di traduzione.
Geneva Motor Show, Palexpo: 4-14 March 2004;
Женевский автомобильный салон, Палэкспо: 4-14 марта 2004 года;
Note of WP 29 Special Session - ITS European Congress - Palexpo Conference Centre, Geneva
Записка специальной сессии WP 29 - Европейский конгресс по СТС - Конференц-центр "Палэкспо", Женева
Geneva Motor Show, Palexpo: 5 - 15 March 2009 (Press days: 5 - 7 March 2009)
Женевский автосалон, "Палэкспо": 5-15 марта 2009 года (дни прессы: 57 марта 2009 года).
Geneva Motor Show, Palexpo: 5 - 15 March 2009 (Press days: 3 - 4 March 2009)
Женевский автосалон, "Палэкспо": 5 - 15 марта 2009 года (дни прессы: 3 - 4 марта 2009 года).
Geneva Motor Show, Palexpo: 3-13 March 2005 (Press days: 3 and 4 March 2005);
Женевский автомобильный салон, Палэкспо: 3-13 марта 2005 года (дни прессы: 3 и 4 марта 2005 года);
The above figure does not take into account the conference rooms of non-governmental organizations, hotels or the large exhibition centre PALEXPO.
Этот примерный показатель не включает в себя количество конференционных залов, находящихся в помещениях неправительственных организаций, крупном выставочном центре ПАЛЭКСПО и в гостиницах.
Photo and text panels were displayed at the September 2009 meeting of the Trade and Development Board to celebrate UNCTAD's 45th anniversary, and later at Geneva's Palexpo during the International Telecommunication Union's (ITU's) annual Telecom conference.
На сентябрьском 2009 года совещании Совета по торговле и развитию была представлена экспозиция фотографий и текстовых панно, посвященных 45-летию ЮНКТАД, которая была позднее развернута в женевском "Палэкспо" в ходе ежегодной конференции "Телеком" Международного союза электросвязи (МСЭ).
The core Summit event, which will be held from 10 to 12 December 2003, at Palexpo in Geneva, is intended to attract Heads of State, as well as the most senior-level representatives of international organizations, business entities and civil society.
Цель основного мероприятия в рамках Встречи на высшем уровне, которое состоится 10 - 12 декабря 2003 года в здании <<Палэкспо>> в Женеве, -- привлечь внимание глав государств, а также представителей международных организаций, организаций предпринимателей и институтов гражданского общества самого высокого уровня.
Members of the WFUNA Task Force attended all the WSIS conferences, participated in regular on-line cooperation meetings, ran a booth at Palexpo, Geneva, Switzerland and disseminated information about the WSIS process to all UNAs.
Члены целевой группы ВФАСООН принимали участие во всех конференциях в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества и регулярных онлайновых координационных совещаниях, а также организовали стенд на выставке <<Палэкспо>> в Женеве, Швейцария, и распространяли информацию о процессе осуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества среди ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций.
The foundation has organized the following Parallel events and presented papers for NGO forums/briefings: 1. Information Society and Development Paradox in Asia - January 11, 2003, United Nations University, Tokyo; 2. Information Revolution, Digital Divide and Development Paradox - February 20, 2003 at the International Labor Organization (ILO), Room 11, Geneva, Switzerland; 3. Policy Reflections: Digital Divide, Global Development and the Information Society - December 10, 2003 at the Palexpo Exhibition Center-Room P, Geneva, Switzerland; 4.
Фонд организовал следующие сопутствующие мероприятия и представил следующие документы в рамках форумов/брифингов НПО: 1) "Информационное общество и парадокс развития в Азии" - 11 января 2003 года, Университет Организации Объединенных Наций, Токио; 2) "Информационная революция, цифровая пропасть и парадокс развития" - 20 февраля 2003 года, Международная организация труда (МОТ), комната 11, Женева (Швейцария); 3) "Политические аспекты цифровой пропасти, глобального развития и информационного общества" - 10 декабря 2003 года на выставке "Палэкспо", комната Р, Женева (Швейцария); 4) "Роль городов в век информации: применение ИКТ в городском развитии" -
EXHIBITION AFTERNOON AT PALEXPO CENTRE
Просмотр экспозиции в Центре <<Палекспо>> во второй половине дня
Geneva Motor Show, Palexpo: 5-15 March 1998;
Женевская автомобильная выставка, Палекспо: 5-15 марта 1998 года;
Geneva Motor Show, Palexpo: 6-16 March 2003;
Женевская автомобильная выставка, выставочный комплекс "Палекспо": 6-16 марта 2003 года;
Geneva Motor Show, Palexpo: 8 - 18 March 2007 (Press days: 6 - 7 March 2007);
Женевский автомобильный салон, Палекспо: 8-18 марта 2007 года (дни прессы: 67 марта 2007 года);
Geneva Motor Show, Palexpo: 6 - 16 March 2008 (Press days: 6 - 8 March 2008);
Женевский автомобильный салон, Палекспо: 6-16 марта 2008 года (дни прессы: 68 марта 2008 года);
Geneva Motor Show, Palexpo: 4 - 14 March 2010 (Press days: 2 and 3 March 2010)
Женевский автомобильный салон, Палекспо: 4-14 марта 2010 года (Дни прессы: 2 и 3 марта 2010 года).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test