Traduzione per "outbreaks of violence" a russo

Outbreaks of violence

• вспышки насилия

Esempi di traduzione.

вспышки насилия

There have been incidents of terrorism and outbreaks of violence.
Наблюдались акты терроризма и вспышки насилия.

The outbreaks of violence in the Congo are the most absurd manifestation of this.
Вспышки насилия в Конго являются наиболее абсурдными проявлениями этого.

Prior to the outbreak of violence, the mine was administered by the Beni Hussein.
До этой вспышки насилия прииском управляло племя бени-хусейн.

The economy had been performing relatively well until the outbreak of violence.
Экономика функционировала относительно неплохо до вспышки насилия.

We do not wish another situation with the outbreak of violence.
Нам не хотелось бы, чтобы создалась еще одна ситуация, чреватая вспышкой насилия.

Outbreaks of violence serve the interests of extremists on all sides.
Любые вспышки насилия идут на руку экстремистам той или иной стороны.

These periodic outbreaks of violence have led to serious violations of human rights.
Эти периодические вспышки насилия приводили к серьезным нарушениям прав человека.

Shere are outbreaks of violence all over the country.
Вспышки насилия по всей стране.

An outbreak of violence in any of these cities...
Вспышка насилия в любом из этих городов...

Police are on the scene to manage any outbreaks of violence or looting.
Полиция усиленно патрулирует улицы, чтобы предодотвратить вспышки насилия и разграбления.

The mass killing in this town outside of Chicago is under- -outbreak of violence claimed dozens of victims today.
Массовые убийства, произошедшие на окраине Чикаго-- ЭКСТРЕННЫЕ НОВОСТИ МАССОВЫЕ УБИЙСТВА В ОНТАРИО Десятки человек погибли в результате вспышки насилия.

'Langdon Vale was first established as an open prison 'exclusively for women offenders 'and has, until now, enjoyed a trouble-free reputation, 'which makes this sudden outbreak of violence all the more surprising.'
Лондонская обитель - первая из учрежденных открытых тюрем исключительно для женщин-правонарушительниц и до сих пор пользовалась репутацией благополучной, что делает эту внезапную вспышку насилия тем более неожиданной.

Many consider it odd that this statement provoked the worst outbreaks of violence against ecumenism.
Многим кажется странным, что именно это заявление спровоцировало самые яростные вспышки насилия.