Esempi di traduzione.
Eliciting others to participate?
Принудить других к соучастию?
- See the others to safety.
- См. другие к безопасности.
Carry each other to The Light
поведём друг друга к Свету
Our actions to others, others to us.
Наши действия к другим, других к нам.
We will carry each other to The Light
мы поведём друг друга к Свету
I led Matheson and the others to the ferry landing
Я направила Мэтисона и других к парому
This way to town and the other to the highway.
Эта дорога - в город, а другая - к шоссе.
Companions who are willing to push each other to extremes.
Компаньоны, которые готовы подталкивать друг друга к крайностям.
The singers complement each other, push each other to be better.
Поющие дополняют друг друга подталкивают друг друга к совершенству.
You lead others to sin!
Ты вводишь других в грех!
They shot each other to shit.
Они превратили друг друга в фарш.
Cabot to Newfoundland, others to America, the Indies.
Кэбот в Ньюфаундленд, другие в Америку, Индию.
Like the others - to America, for bread.
Да так, как другие - в Америку, за хлебом.
One shot to the head, other to the chest.
Один выстрел в голову, другой в грудь.
One brother to Earth and the other to Hell.
Один брат на Землю, другой - в Ад.
People will ask each other to dinner again.
Люди начнут снова приглашать друг друга в рестораны.
I like to use others to do my dirty work.
Мне нравится использовать других в своей работе.
One will head to Portsmouth, the other to Baltimore.
Одна из них отправится в Портсмут, другая - в Балтимор.
One leads to Follows-End, the other - to my cottage
Одна идёт на Фоллоус-Энд, другая - в мой коттедж.