Traduzione per "organized by groups" a russo

Organized by groups

• организованный группами
• организованы по группам

Esempi di traduzione.

организованный группами

The authorities' efforts to dismantle organized crime groups remain insufficient.
Усилия властей по ликвидации организованных групп до сих пор не увенчались успехом.

In Guerrero, organized peasant groups have from time to time been in confrontation with the Government
21. В Герреро организованные группы крестьян время от времени вступают в столкновение с правительством.

:: Organized a group to celebrate the twentieth anniversary of Namibia's independence and the United Nations role in that regard.
:: организовала группу для празднования двадцатой годовщины независимости Намибии и привлечения внимания к роли Организации Объединенных Наций в этой связи

This has been extended to cover not just landowners but all indigenous tenants, cooperatives and organized youth groups.
Эта помощь была расширена, чтобы охватить не только землевладельцев, но и всех арендаторов из числа коренного населения, кооперативы и организованные группы молодежи.

:: Number of women, men, young people, adolescents, children, organized community groups, community organizations and private companies
Число женщин, мужчин, юношей и подростков, мальчиков/девочек, общинных организованных групп, общинных организаций, частных предприятий.

Breakdown of the structures will prevent or minimize the flow of supplies paid for by diamonds to any remaining organized UNITA groups.
Дезорганизация намеченной Савимби системы должна привести к прекращению или сокращению до минимума оплачивавшихся алмазами поставок для оставшихся организованных групп УНИТА.

Halting 13 attempts unlawfully to smuggle minors across the State frontier in organized tourist groups for medical treatment and recuperation.
- 13 попыток незаконного вывоза несовершеннолетних лиц за пределы Украины в туристическое путешествие, на лечение и оздоровление в составе организованных групп.

In 2011, Mr. Al-Zaeetari actively participated in peaceful demonstrations and other activities organized by groups of young activists.
5. В 2011 году г-н Аль-Заетари активно участвовал в мирных демонстрациях и других акциях, организованных группами молодых активистов.

организованы по группам

A. Involvement of organized criminal groups
А. Участие организованных преступных групп

Involvement of organized criminal groups
Участие организованных преступных групп

C. Involvement of organized criminal groups
С. Участие организованных преступных групп

Possible involvement of organized criminal groups
Возможное участие организованных преступных групп

1. The nature of organized criminal groups
1. Природа организованных преступных групп