Traduzione per "organic complexes" a russo

Organic complexes

• органические комплексы

Esempi di traduzione.

органические комплексы

In natural gas, the mercury present is almost always elemental, although trace amounts may be present as organic complexes.
9. В природном газе ртуть почти всегда присутствует в элементарном виде, хотя незначительное количество может присутствовать в качестве органических комплексов.

By this method non-labile aluminium is the fraction that passes through a cation exchange column, and consists of monomeric alumino-organic complexes.
В соответствии с этим методом фракция нелабильного алюминия, которая состоит из алюмино-органических комплексов, пропускается через колонку для катионного обмена.

As mentioned above, some important heavy metals are held in the soil as organic complexes, which are less toxic for plants and micro-organisms.
25. Как уже отмечалось выше, некоторые важные тяжелые металлы содержатся в почве в виде органических комплексов, которые менее токсичны для растений и микроорганизмов.

Remedial measures should be undertaken to restore the appropriate physical structure of the soils up to the necessary humus supply, determined by site-specific conditions, by increasing the organic complex through, for example, incorporating crop residues or green manure intercropping.
29. В зависимости от условий конкретного района должны приниматься корректирующие меры для восстановления надлежащей физической структуры почв, вплоть до обеспечения необходимого объема гумуса, путем увеличения органического комплекса, например с помощью заделки растительных остатков и применения сидеральных промежуточных культур.