Traduzione per "order in which is" a russo
Order in which is
  • порядок, в котором
  • порядок, в котором находится
Esempi di traduzione.
порядок, в котором
(e) the chronological order in which the requests were received.
e) хронологический порядок, в котором были получены просьбы.
The new international order to which we aspired did not materialize.
Новый международный порядок, к которому мы стремились, так и не был реализован.
The order in which the threats are listed does not indicate their importance.
Порядок, в котором перечислены эти угрозы, не указывает на их удельную значимость.
The order in which someone initiates a search makes no difference.
28. Порядок, в котором пользователь проводит поиск, не имеет значения.
The protocol outlined the order in which technical operations were to be carried out.
В протоколе изложен порядок, согласно которому должны выполняться технические операции.
The order in which the following recommendations are presented does not indicate various degrees of importance.
12. Порядок, в котором изложены предлагаемые рекомендации, не отражает степени их важности.
(e) The order in which the parties will present their arguments and evidence (para. 80)
е) Порядок, в котором стороны будут представлять свои доводы и доказательства (пункт 80)
I wish for an international order in which we indigenous peoples have a full and equal role.
Я хочу иметь такой международный порядок, при котором мы, коренные народы, играли бы активную и равноправную роль.
(i) Order in which questions will be asked and the manner in which the hearing of witnesses will be conducted (para. 63)
i) Порядок, в котором будут задаваться вопросы, и порядок заслушивания свидетелей (пункт 63)
Is this the beginning of the end of the enthusiastic hope for a new world order with which this decade began?
Возможно, это начало конца радужных надежд на новый мировой порядок, с которых началось это десятилетие?
And the order in which the diplomats sit is determined according to the length of time they have been in Sweden.
А порядок, в котором рассаживают дипломатов, определяется тем, кто из них провел больше времени в Швеции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test