Esempi di traduzione.
As examples, reference is made to Opinion No. 36/2008; Opinion No. 37/2008; Opinion No. 22/2008, Opinion No. 21/2009; Opinion No. 2/2011; Opinion No. 8/2012; and Opinion No. 22/2012 of the Group.
Примерами могут служить принятые Рабочей группой мнение № 36/2008, мнение № 37/2008, мнение № 22/2008, мнение № 21/2009, мнение № 2/2011, мнение № 8/2012 и мнение № 22/2012.
(This Opinion was replaced by Opinion No. 32/2006 (Qatar)).
[Это мнение было заменено мнением № 32/2006 (Катар).]
All of us have our opinions, and these opinions can change.
У каждого из нас есть свое мнение и эти мнения могут меняться.
Your opinions are so interesting.
Ваши мнения так интересны.
Opinions are like ani, Watson.
Сколько людей - столько мнений, Ватсон
His opinions are above reproach.
Его мнение было выше упреков
- Ah, when opinions are identical.
- А, когда у них одинаковое мнение?
Their opinions are important to you.
Их мнения важны для тебя.
Your opinions are, as always, welcome.
– Твоё мнение, как обычно, приветствуется.
- Yes, and David opinions are expected.
- Да, и Дэвид выслушай их мнения.
It's just people opinions, and opinions are like arseholes
Это просто человеческие мнения, а мнение это как дырка в жопе
Opinions are nothing without science behind it.
Мнение - ничто, если за ним нет науки.
Opinions are like bumholes, everyone's got one.
Мнения как задницы, у каждого есть по одной.
She shall hear my opinion.
Я выскажу ей свое мнение.
there cannot be two opinions on that point.’” “Upon my word!
Тут даже не может быть двух мнений!
What was your own opinion about the matter?
Собственно ваше мнение?
Aglaya herself perhaps was of a different opinion.
Сама Аглая, может быть, была и другого мнения.
However, you generally know my opinion;
Впрочем, мои мнения вообще вы знаете;
We may compare our different opinions.
Мы могли бы сопоставить различные мнения.
Oh, CURSE Schneider and his dirty opinions!
– Провалиться Шнейдеру и наплевать на его мнения!
What--what sort of opinion, Aglaya Ivanovna?
– То есть, какое мнение, Аглая Ивановна?
and with the knowledge of your ill opinion, too!
И тут же узнать, какого ты о нем ужасного мнения!
It is my opinion that much, very much of this was unnecessary;
Мое мнение, что многое, очень многое, тут было лишнее;