Traduzione per "operations resumed" a russo

Operations resumed

• операции возобновлены
• операции возобновились

Esempi di traduzione.

операции возобновились

In August, the joint operations resumed.
В августе эти совместные операции возобновились.

Operations resumed in May 1993, after the winter, and modest help was delivered to the Bamyan hospital.
Операции возобновились в мае 1993 года, после окончания зимы, и больнице в Бамиане была предоставлена скромная помощь.

Ninety NATO aircraft took part in further strikes when the operation resumed at 1305 hours.
В ходе операции, возобновившейся в 13 ч. 05 м., 90 самолетов НАТО нанесли новые воздушные удары.

However, operations resumed in mid-January and coincided with militia attacks, in that they took place in the same area and at the same period.
Однако в середине января операции возобновились и совпали с нападениями ополченцев, поскольку проходили в том же районе и в то же самое время.

Scheduled operations resumed at full capacity on 1 October 2009, and the completion of a demining training programme has brought the multitasking teams to full strength.
Запланированные операции возобновились в полном объеме 1 октября 2009 года, а после завершения учебной программы по разминированию многопрофильные группы были доведены до полного состава.