Traduzione per "operations completed" a russo

Operations completed

• завершенные операции
• операции завершены

Esempi di traduzione.

завершенные операции

The agreements include operational completion dates and, where completion is likely to be delayed, the UNOPS process is to seek the client's agreement to an extension of time.
В соглашениях указаны даты завершения операций, и, если завершение может задержаться, ЮНОПС запрашивает согласие клиента на продление сроков.

64. The Board, having previously highlighted that the financial closure of UNOPS projects is often delayed, sought to establish whether operational completion delays were also common.
64. Комиссия, ранее подчеркнув, что финансовое закрытие проектов ЮНОПС часто задерживается, попыталась выяснить, не является ли задержка завершения операций столь же частым явлением.

операции завершены

At all four major supercamps, the Operation completed the construction of a total of 21 military camps and 18 formed police unit camps.
Во всех четырех основных <<сверхлагерях>> Операция завершила строительство в общей сложности 21 военного лагеря и 18 лагерей для сформированных подразделений полиции.

During the reporting period, the Operation completed the construction of 4 military camps and 3 formed police unit camps, as well as the hardening of 9 camps for the formed police units.
В течение отчетного периода Операция завершила строительство четырех военных лагерей и трех лагерей для персонала сформированных полицейских подразделений, а также работы по укреплению девяти лагерей для персонала сформированных полицейских подразделений.