Traduzione per "one of principles is that be" a russo

One of principles is that be

• один из принципов заключается в том, что быть
• один из принципов является то, что будет

Esempi di traduzione.

один из принципов заключается в том, что быть

One such principle was maintaining consultation with the populations affected.
Один из таких принципов заключается в том, чтобы проводить консультации с пострадавшим населением.

One core principle is that innovations essential for a life with dignity should be accessible to everyone, in particular marginalized populations.
Один из основных принципов заключается в том, что инновации, необходимые для обеспечения достойной жизни, должны быть доступными для всех, в частности для маргинализированных групп населения.

One such principle is that specific risks should normally be allocated to the party best able to assess, control and manage the risk.
Один из таких принципов заключается в том, что конкретные риски должны, как правило, возлагаться на ту сторону, которая в большей степени может оценить риск, контролировать и регулировать его.

One more principle must be clarified and reaffirmed, and that was the distinction between the right of the Palestine refugees to return or to receive compensation and the inherent right of every Palestinian to Palestinian nationality and citizenship in the State of Palestine in the future.
Следует также ясно сформулировать и подтвердить еще один принцип, заключающийся в проведении различия между правом палестинских беженцев на возвращение или получение компенсации и неотъемлемым правом каждого палестинца на палестинскую национальность и гражданство Государства Палестины в будущем.

один из принципов является то, что будет

The clearest way for statistical producers to comply with this principle is the so-called "one-way" principle for individual data referring to protected units.
11. Наиболее очевидным способом соблюдения разработчиками статистики этого принципа является "однонаправленность" движения персональных данных о защищаемых единицах.

37. The clearest way for statistical producers to comply with this principle is the so-called "one-way" principle for individual data referring directly or indirectly to protected units.
37. Наиболее очевидным способом соблюдения разработчиками статистики этого принципа является "однонаправленность" движения персональных данных, напрямую или косвенно относящихся к защищаемым единицам.