Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
OFS Federal Office for Statistics (Annuaire statistique suisse)
ФСУ Федеральное статистическое управление (Швейцарский статистический ежегодник)
2. The quality of the price collecting nevertheless did not meet the expectations of OFS.
2. Качество регистрации не соответствовало ожиданиям ФСУ.
Source: Federal Statistical Office (OFS), Statistics of resident foreign population (PETRA) (up to 2009).
Источник: ФСУ, ПЕТРА (до 2009 года).
OFS is currently working with the cantons in order to harmonize collection of data.
ФСУ в настоящее время проводит работу с кантонами, с тем чтобы унифицировать процедуры сбора данных.
OFS officials and other persons coming into contact with the data have an obligation of professional secrecy.
Сотрудники ФСУ и лица, имеющие доступ к данным, обязаны хранить служебную тайну.
The OFS has begun work on the design of a statistic on equal treatment of disabled persons.
ФСУ приступило к проведению анализа статистических данных, касающихся обеспечения равного обращения с инвалидами.
The guide is not only useful for price collectors, but also serves as a training tool for new OFS staff.
Он является полезным инструментом не только для счетчиков, но также и учебным пособием для новых сотрудников ФСУ.
The OFS has also prepared a Swiss Atlas of Women and Equality which is available online.
ФСУ также подготовило Швейцарский атлас женщин и равенства, который теперь доступен в режиме онлайн.
In OFS, only Health Section staff directly involved in the project have access to the database.
В ФСУ доступ к базам данных имеют лишь сотрудники Секции здравоохранения, непосредственно участвующие в проекте.
17. As part of their training, the price collectors are frequently accompanied in the field by OFS and IHA-GfM supervisors.
17. Параллельно с обучением счетчиков часто сопровождают в их работе инструкторы ФСУ и института опроса общественного мнения IHA-GfM.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test